是这样,那彼得森给你的建议也合情合理。” “怎么,你也建议我放弃署名权吗?” “现在说这个还为时过早,不过我有一件事不明白,为什么他们不愿意让你署名?据我所知,一部电影最多可以署三个编剧名字,而剧本上只有一个。”律师小姐问道。 “导演说他们和编剧签了署名独占协议。” “这不正常,我得查查相关案例”。律师小姐起身去了图书室,查询起历年相关的案例。 过了一段时间,林赛多尔律师又拿着拍纸本又回到了会客室,“我找到了”。 一头金发干练地扎在脑后,律师小姐的一双蓝眼睛闪着兴奋的光芒:“电影的编剧创作属于委托创作,是制片人有了故事以后,委托编剧写成剧本。” “那样的话,这个剧本的产权属于制作人。他有决定权,完全可以把做了三分之一以上剧本修改的你,也放在署名栏里。问题出在他签那个独占协议,他没有理由这么签。” “你的意思,是制片人又在骗我?” “不,我的意思是,这个独占协议非常不合理,制片人他一定是得到了什么,才肯付出这个独占权。” “我有点糊涂了,多尔小姐” “这样”,林赛多尔用铅笔在拍纸本上写下两行字,转过来给罗纳德看。 “故事:”tryby “剧本:”reenplyby “这两种署名方式,在好莱坞是两个概念,你知道吧?” “是的,故事是指想出一个核心故事概念的人,剧本是具体撰写剧本的那个人。” 林赛又写了一行 “写作:”rittenby故事剧本 “如果署名写作,那是最高等级的署名,等于故事和剧本都出于一个人之手。只有这种情况下,编剧才只署名一人。” 罗纳德点点头表示理解。 “但是这明明这是一部制片人想出故事,雇佣编剧完成的剧本,编剧只是完成了一份雇佣创作工作,按道理这份剧本的署名应该是这样: 林赛多尔在拍纸本上又写了两行: 故事:大卫达席尔瓦 剧本:克里斯托弗戈尔 可为什么剧本上只有这个编剧的署名? ” “原创剧本:克里斯托弗戈尔” 林赛多尔律师,指着剧本封面上的那行字,双眼炯炯有神地看着罗纳德。 “这?也许是制片人不在乎署名?” “不可能,制片人是不可能主动放弃任何一个给他带来收入和名气的机会的,除非他有更大的利益。” “你再看这里。”女律师又指着剧本封面。 罗纳德微微前倾,读了出来:“原创剧本?” “对,原创剧本这种提法,不是剧本标注的惯例,而是奥斯卡奖的提名名称。也许制片人是用独占奥斯卡奖提名的机会,换取了编剧的什么好处。” “比如:远远低于市场价格的剧本转让费?”女律师把铅笔往桌上一丢,得出了结论。 “你的推理很有道理,多尔小姐,你说服我了。但我还有一个疑问,难道他们就这么有自信,这部电影会得到奥斯卡奖提名吗?” “这就超出了我的咨询范围。我只是一个律师,只能为你分析合约上的法律问题,不懂好莱坞和奥斯卡艺术品味。” 林赛多尔摆摆手。 “这也许就是你的突破口,李先生。如果我猜测的这个原因是真的,那你手里就会有一张牌,能让扳回一些劣势。” “扳回劣势?” “首先你要把制片人和导演分开,现在他们还是利益相同的,制片人不想麻烦到去修改和原作者的合同,导演也希望你尽快签约,帮他完成剧本的最终修改。 我们抛出这张牌,让他们的利益不一致,只要其中有一个觉得,解决你的署名问题的收益,要比重新修改和原作者合同的麻烦更大,他们就会帮我们去说服另一个” 在笔记本上速记下律师小姐的策略,罗纳德想了想: “我还有个问题,制片人说他们有米高梅的法务律师,我想如果我按照你的策略,将了制片人的军,他一定会请出律师来处理,还有之后的合同问题,我怕他们在合同里再给我埋坑。” “我可以接受你的雇佣,合同谈判加上审看合同的服务,和我的工时费,一共算你850美元。”女律师微微向前挪动了椅子,两只蓝眼睛盯着罗纳德。 “我的人像工作室还有些收入,可以付得起你的价格。” “那就说定了。我等你