休假继续了一段时间,罗纳德终于调整好了精神状态。 这天,他接到了沃尔特·默奇的电话,电影的粗剪和第一次装配已经完成,可以去剪辑室聊聊细节了。 “沃尔特,我的新片怎么样,我感觉这是我从业以来,演员配合最为默契的一部电影了。你的评价呢?” 罗纳德看到了在剪辑台前的默奇,不由出声询问他对这部自己投资的电影的看法。自从默奇在旧金山教自己剪辑以来,拍摄的卖座电影也有了很多,是时候让师傅一样的默奇,来评价一下自己这几年是否有进步了。 “舞蹈场面非常好,前所未见。演员的选角也许是我处理过得电影里,科波拉的‘教父’之外,最好的之一了”,默奇看到罗纳德来了,挺开心地站了起来和他拥抱,然后让了一个位子,让罗纳德一起坐在剪辑台前。 “不过给你的电影剪辑,趣味性稍稍缺乏,所以我很希望你过来,和我一起讨论。” “趣味性?”罗纳德问道。 “全片的粗剪版本,时长在两小时零十分钟。 你拍摄的每个镜头其实都差不多,我的选项不多,不像有些导演拍的电影,粗剪会超出最终时长的一倍多。 而且很多镜头,往往只有第一条最好,给你剪辑,就像完成高中生的家庭作业那样,都是单选题。” “哈……”,罗纳德笑了,“这是好事还是坏事?” “从制片人的角度来说,这说明导演对成片有自己的想象,也能按时完成拍摄。从导演的角度说,可能少了一些演员在片场的自由发挥。不过从剪辑的角度说,我觉得少了一点挑战性。不像我给其他导演剪辑的时候,经常要挑战极限,把貌似不可能的片段剪在一起。” “哈哈哈,我就当成你夸我了。” 两人开开玩笑,从开头开始,慢慢地看所有的镜头。 两天下来,罗纳德逐渐进入了状态,开始就某些镜头的处理,给默奇表达自己的想法。 两人在剪辑的方法论上一脉相承,很多时候都能很快同意彼此的意见。只有在声音设计上,罗纳德所知不多,默奇主导了这块的工作,还抽空给罗纳德补课。 每天的剪辑工作,都在以肉眼可见的速度慢慢前进,舍弃一两秒钟的过场镜头,用一种更有意思的连接方法。胶片的时长也逐渐从两小时多,降低到了一小时五十分钟,并逐渐向一小时四十分钟的预订目标前进。 一天下午,两人正在剪辑室里商讨一个镜头,罗纳德和沃尔特·默奇都坚持自己的想法,两人商讨了很久还没有结果,于是休息一下补充咖啡因。 默奇对着在喝枸杞红茶这种奇怪饮料的罗纳德,问了个早就想问的问题。 “我听说那些犹太人高层,在找你的麻烦?” “是的,他们还让迈克尔·道格拉斯来找我面谈。其实他们就是不想犹太裔的富家姑娘,和一个爱尔兰裔的穷小子恋爱,并最后放弃了犹太人富二代,和一个舞蹈演员走到了一起。” “所以你打算怎么办?我们现在的版本,里面可是有很多Baby和强尼的亲热镜头,还有他俩最后消除误解,共同展望彼此在一起的未来的场景。” “我有我的办法。”罗纳德微笑一下,对默奇回答道。 “你该不会想偷偷地把事情办成吧?这样可不行,会出大问题的。” “罗纳德”,默奇把罗纳德拉到了桌子旁边,“你还很年轻,入行的时候那些好莱坞的犹太裔势力,已经从台前隐退幕后了,你可能不了解他们的凶残。 如果你打着做阴阳拷贝的想法,骗过那伙犹太人老头子,之后会出大问题的。不说别的,处理影片评级的MPAA里,也是犹太裔成堆的地方。他们可以在那里卡住你,给你一个坏评级。 就算你弄到了MPAA的好评级,或者想办法绕过他们,自己找影院上映,也是很有风险的,你别忘了,找你的可是道格拉斯家的儿子。” “道格拉斯家的儿子怎么了?”罗纳德没有回答默奇的问题,反而好奇他对于迈克尔·道格拉斯的家族的评价,好像有什么八卦。 “嗯,我也没有赶上犹太黑帮在好莱坞纵横的日子。听前辈说,六十年代以前,犹太裔黑帮有着比意大利裔更加让人害怕的名声。传说迈克尔的父亲柯克,就是犹太黑帮在好莱坞的代言人。 你知道前几年不幸去世的女明星娜塔莉·伍德吗?” “当然,我在金球奖颁奖典礼上见过他。”罗纳德回答道。 “传说她在好莱坞早年的时候,就被柯克·道格拉斯强迫过。他就是一个好莱坞的‘性捕食者’。” “不会吧?”罗纳德听