比喝热咖啡,洗热水澡有用。” “李先生,李先生……” “额……嗯?”罗纳德被空姐的叫声吵醒,梦中的画面和声音有消失了。 “我们马上就要降落在巴黎戴高乐机场了,请你打开舷窗的遮阳板……” “戈兰先生……” 罗纳德揉揉眼睛,蜷缩脚趾像握拳一样。他还记得梦中的情节,穿着拖鞋试了几下,好像效果不错。 两人下了飞机,米纳罕四处寻找,发现了自己的堂弟约拉姆,正在和加农炮髪国分公司的头头们在一边说话。他们好像在等什么明星到来。 “约拉姆,约拉姆,你看谁来了,嘎嘎?”米纳罕连忙跑上去,叫了约拉姆过来见罗纳德。 “啊哈,罗纳德。我们好久没见了。你这次在巴黎会呆多久?”约拉姆本来是在等其他的发行商的,见到堂兄米纳罕请来了罗纳德,赶忙和一帮簇拥这他的髪国高管过来打招呼。 “我会直接转机去戛纳,米纳罕会在这里呆吧?”罗纳德转头看向米纳罕。 “嘎嘎,我会在巴黎呆几天,到时候我们在戛纳见。约拉姆会安排好‘辣身舞’的首映的。” “是的,是的,这真是一部大作。你拍摄舞蹈片,是这个时代全球第一流的。我已经租好了放映厅,也在戛纳本地做好了首映的营销准备,我明天就会到戛纳,到时候我们再好好聊聊。” 约拉姆的腰围有赶上米纳罕的趋势,在百代集团并购加农炮以后,他更加得百代高层的赞赏,现在巴黎和戛纳的事情,多数已经由约拉姆来拍板。 “行吧,我过去转机了。”罗纳德和约拉姆聊了几句,然后和米纳罕告别,自己取了行李去转机的通道。 周围很多人都在往戛纳转机,通道里有点挤,罗纳德又一次感受到了戛纳影展,对全欧洲电影人的吸引力。 “罗纳德,罗纳德……”好像有人在叫罗纳德的名字。 “罗纳德转头看了几眼,没有看到人,被人流裹挟着,就继续往前走。 “罗纳德……”,一个消瘦的身影,在后面挥手叫他,见罗纳德没有看到自己,不禁有点气馁。 好不容易找到一个说英语的阿美利加人,他很想在去戛纳的旅途中找人聊聊。 “深井冰,深井冰,罗纳德,我是深井冰啊。” 情急之下,他把在徐家汇学得中文叫了出来。 罗纳德听到了中文,也不禁惊讶起来,这是谁啊?在巴黎大声自称是深井冰。 “是我,约翰·马尔科维奇。” 罗纳德终于发现了这个在拍摄斯皮尔伯格指导的“太阳帝国”的时候,认识的男演员。他在那部电影里演一个阿美利加商人,学了几句洋泾滨的中文。 果然,在巴黎大叫自己的深井冰的效果绝佳。 “怎么样,我的中文还没有忘了吧,是不是你一听就记起我了。” 马尔科维奇比在徐家汇的时候要瘦不少,他的头发略显稀疏,从一侧梳过来不少。 “是啊,人群中非常显眼。在徐家汇也很少有人像你这么勇敢自称深井冰的。” 两人合做一处,登上了去戛纳的飞机。 “你这次也是有电影在戛纳展映吗?” “我主演的‘玻璃动物园’,会参加金棕榈大奖的角逐。” “玻璃动物园?是田纳西·威廉姆斯的名着?”罗纳德听过这个剧本,是百老汇的经典剧目。 “是的,第二次改编成电影了,这次是乔安娜·伍德沃德演母亲阿曼达,凯伦·阿兰演姐姐劳拉。” 这个故事,是说一个南方小镇,姐弟俩和母亲相依为命。没有钱,身体不好,阿曼达只能做点零工赚钱,姐姐有残疾,都靠弟弟汤姆赚钱养家。 母亲想把姐姐阿曼达推销出去,弟弟的朋友吉姆来访,母亲安排他和姐姐相亲,没想到他确是姐姐的同学。最后吉姆坦白自己已经订婚,而汤姆表示要离开家里去外面闯荡。 罗纳德发现两位女主角都是大牌影星,乔安娜·伍德沃德是保罗·纽曼的夫人,奥斯卡影后。凯伦·阿兰演过第一部夺宝奇兵的女主角,也是商业片的名人。 她们突然来演一部百老汇改编的沉闷的剧情片,这是有心冲击奖项吧? “乔安娜·伍德沃德居然复出了?”罗纳德知道这位影后,进入八十年代以后,已经不怎么拍戏了。 “你猜导演是谁?”马尔科维奇向罗纳德挤挤眼睛。 “不会是?” “对,就是她丈夫保罗·纽曼。”