纽约的双子剧院,规模比洛杉矶的小,,没做放映厅只能容纳500名观众。这是因为,它是1971年建成的第一座双胞胎式的,拥有两座一模一样的放映厅的电影院。 设计师是德鲁·埃伯松,这位设计过佛罗里达大学的着名设计师,最为人称道的还是留给纽约的十几所形态各异,却都非常有艺术性的电影院。 这是因为,他年轻的时候曾经在好来坞当助理导演。心中还有对电影的情怀。 纽约双子剧院座落在第六十四街和第二大道的拐角处,外表就像一座古老的剧院,还拥有新古典主义样式的门廊。 摄影记者对着门廊入口处,在拼命的拍照,接连不断的闪光灯,把入口照得就像白天一样,一刻变暗的时间都没有。 “帕特里克,看这里,看这里。” 帕特里克·施维茨和夫人丽莎·妮米一起出现在了“辣身舞”的纽约首映现场。 罗纳德和海伦·斯雷特连忙上去迎接,四人摆好姿势,让现场白日梦影业自己的摄影师照相留念。 “海伦,很高兴再见到你。”丽莎·妮米曾经在“辣身舞”的拍摄阶段去探班,把女主角詹妮弗·格雷的妄念斩断。正好海伦也去剧组探班过,两人高兴的拥抱。 “还好吧?”罗纳德站在旁边,和施维茨聊了起来。他看向他们的两位女伴,穿的争奇斗艳,非常养眼。 丽莎·妮米穿的是一套黑色镂空蕾丝连衣裙,除了一条绿松石和黄金琥珀装扮的项链之外,没有其他任何的首饰傍身。她也是舞蹈演员出身,气质出众。金色的细卷发,自然地淌在肩膀上,笑起来很甜。 海伦则是出乎罗纳德意料,走了中性的硬朗风格。头发向上梳起,松松地挽成一个发髻。两个夸张的星形吊坠的耳环,把她略显稚嫩的脸,装饰处几份男孩子的气质。 上身里面穿着男性化的金银色花纹,装饰的马甲。外面套着一套灰色的男士风衣,高高耸起的垫肩,夸张的领口。下面是深黑的裤装,让海伦看上去一时间雌雄莫辩。 “啊……还好你提醒了我”,帕特里克·施维茨对罗纳德做了个怪脸,“那些影评人太热情了,在下午的派对上,排队要和我跳舞。” “咳咳……”,罗纳德差点憋不住笑,施维茨在电影里的舞姿,性感有力,那些女性的影评人,当时给自己的电影说好话的时候,就预订了首映的时候,必须和男主角施维茨共舞一曲,享受一下Baby才能享受到的“福利”。 “丽莎和你一起来,这样你就可以免了很多烦恼了。”罗纳德拍拍施维茨的手臂,自己伸手接过了海伦的胳膊,让施维茨夫妻俩进去。 “帕特里克,说一个,说一个……” 见男主角要走,下面的摄影记者,和电视台来参访的女节目主持人不干了,冲着施维茨大声叫了起来。 “说一个,说什么?”施维茨莫名其妙,看上去脑子里也是一个大大的问号。 “说那句——‘没有人能让Baby在墙角里。” “额……”施维茨顿时脑门上多了两条皱纹。罗纳德听到这种要求,也觉得很好笑。 电影最后的结尾,强尼从外地回来,和Baby跳答应她的一支舞蹈,他走到了豪斯曼一家所在的桌子,Baby就坐在墙角的那个位子上。 “没有人能让Baby在墙角里。(Nobody Put Baby in the er.)”,这句话一说,Baby的眼睛明显的亮了起来,然后开心的站起来接受了共舞的邀请。 “说啊,说啊……” 这句台词,经过华尔街日报,华盛顿日报,洛杉矶时报等等女性影评人在影评里的大肆宣扬,观众们没看电影就已经知道有这么一段动人的台词了。 罗纳德见施维茨明显有点尴尬,这种现场复现电影场景的举动,对一个以演员自律的人来说,是过于羞耻了。 “e on”,罗纳德见下面的女观众都聒噪起来,一副你不说就不放过你的样子。只好过去把着施维茨的肩膀,在他耳边低声说,“这是你的工作的一部分,帕特里克。你今天不说,看来她们是不会放过你的。” “好吧,好吧”,施维茨也觉得必须说一遍了,他走了两步,站到了那些观众和电视台主持人前面,然后严肃了一下面容,酝酿了一下感情,包含深情的对摄像机说道: “没有人能让Baby在墙角里。(Nobody Put Baby in the er.)” “耶……他说了,他说了……”观众高兴的大喊大叫,前排的两个中年女观众,用手掌捂着脸都要哭出来了。 “观众朋友们,我们现在在双子剧院的门口