他分明记得，自己正在 1832 年 9 月休假度蜜月，但勒鲁瓦所长告诉他现在是 1831 年。街垒骚乱尚未发生，他还是个单身汉，一切都还没有开始的 1831 年。

时光倒转了。

这些异常诡异的信息，如同寒冬里的暴风雪，毫无预警地袭来，把沙威全身里外冻成脆弱的冰棍。他似乎听从了所长的建议，提前下班离开了哨所。但沙威的脑子里仍然一片混沌，双脚条件反射地带着他回家，但却被冰凉的栅栏拦住：那宅院门前挂着出售的牌子，里边并没有住户的痕迹。

哦对，这时候他还没结婚，并没有买下这幢房子。沙威想了想，转头向圣殿老街另一头慢慢走去。他现在需要找人好好聊聊，心底的声音引领他，向着心中最重要之人的住所而去。然而又吃了个闭门羹，一个容貌可憎的看门人坚称这里没有什么法白尔小姐，租住的是另一家不相干的人。

这到底是怎么回事？除了时间倒转，难道还有更不一样的情况吗？

沙威心中再次升起一股不详的预感，毫不犹豫地转身跑步离去，把看门人嘲讽的话语抛在身后。来到大街上后，他伸手拦停一辆马车，正想多付点车钱以求加快速度时，一摸口袋发现钱包不见了。

真是屋漏偏逢连夜雨，高大的督察尴尬地赶走不耐烦的车夫后，在路边掏遍了身上的口袋，发现除了宝贝鼻烟盒以外，身上只剩他的□□、武器、怀表、手绢和两把钥匙，钱包则不翼而飞，浑身上下一个苏都没有。不过在大衣一侧口袋里，发现了一张以前从未见过的卡片。

这东西沙威熟悉的很，他那抽纸牌算命的吉卜赛母亲，以及她的同族们几乎人手一把。卡面上画着一个悬浮在天空中的轮子或圆盘，刻着钟表般的刻度，周围画着古代神话中的怪兽和神祇。

【拉斐特大道那个算命的，她送给我的东西。】

艾潘妮临睡前的话语声在记忆里浮现，沙威皱着眉瞪着卡片，粗壮的手指暗暗用力，却没能将小小的卡片捏皱。他本能地感觉到这玩意一定有什么古怪，但现在有更重要的事情需要确认，于是他将卡片随手揣回大衣兜里，转身迈开大步，向塞纳河左岸走去。

艾潘妮、皮埃尔……你们不会真的都消失不见了吧？

不安像汹涌的海浪，一波又一波地在胸腔里翻滚。高大的督察强忍着内心的焦虑和恐惧，面色严肃地快步行走在巴黎的街道上，所过之处眼角余光能看到各种鼠辈闻风而散。不过他现在没心思去管那些，直奔他之前和皮埃尔同住的公寓楼而去。

然而，36 号公寓楼的门房太太，毫不客气地驱散了沙威的幻想：“对不起先生，我并没有把房间租给过您，大概是您记错了。”

“但是，您是玛格丽特夫人对吧？”沙威不死心，还想继续挣扎一下：“我在您这里租住了好几年，难道一楼中间那套房子不是我在住吗？”

“很遗憾，住在一楼的是朗贝尔一家，十分正派的好人家。”房东夫人放下手里的针线活，语气里略带厌恶：“督察先生，如果您想进门搜捕的话，最好出示搜查令，否则我不会放您进去骚扰私人住宅的。”

沙威哑口无言，只得默默地退出公寓，站在拉塞佩德街（Rue Lacépède）上茫然无措。此时已是下午六点多，夕阳已然沉落到地平线，暮色如水般开始从东方浸润古老的街道，又一个让人分不清真相的犬与狼之时来临。

他的家，跟皮埃尔和艾潘妮一样，从物理上消失了，像从来不曾在世间存在过一样。一股强烈的空虚感包裹着沙威的内心，撕扯着他的灵魂，完全失去了方向和依靠。这种无家可归的孤独感，令他自己的存在感都开始变得微弱起来。

“……好险，差点就被那帮条子给逮住了！”

忽然，一个熟悉的声音从背后传入沙威的耳朵，虽然那声音特意压低着，但仍然刺得他的意识猛地一跳：“就差一点啊，幸好我跑得快——”

沙威猛地转身，灰色的目光投向背后行道树，在粗壮的树干后，一高一矮两个衣衫褴褛的年轻姑娘正咕叽咕叽地低声说话。在察觉到锐利的视线后，她们俩抬起头来对上沙威的脸，顿时吓的脸色苍白如纸。

“艾潘妮……”

高大督察只来得及叫出一个名字，树后的两个姑娘就像弹簧般跳了起来，兵分两路向着相反方向逃窜出去。沙威愣了一下，职业本能驱使着他也拔腿开追，远处的瘦长高个女孩赤着脚，头发散乱地披在身后，灵巧地在各种杂物、垃圾和灌木丛之间绕来绕去，速度非常了得。

但沙威人高腿长，比她的速度更快，在追出一道街后就将女孩堵在了一个狭窄的死胡同里。只见她气喘吁吁神情慌乱，栗棕色的头发被汗水浸湿，凌乱地贴在脸上，琥珀色的大眼睛里满是绝望。

“艾潘妮，你跑什么？”高大的黑发督察略有一点喘息，灰蓝色的眼睛里带着迷惘，他上前两步，双手抓住女孩瘦削的肩膀，言语里带着关切：“你怎么穿成这样？为什么不穿鞋？”

栗色头发的女孩看起来依然面无人色，恐惧令她说出来的话都在颤抖：“哈，哈，好督察……先生，求求您，我什么都