再执着。

周末的学校是没有课的，而原本说好今天要去打球，也因为有两个小伙伴临时有事取消了。

乔纳森打算给弥音上课，一如小时候还没上学时，父亲给他请来的家庭教师那样辅导他学习基础知识。

两人正说着下午在庭院里实施教学，乔纳森一抬头，就瞧见迪奥正好站在楼梯口望着他们。

“早啊，迪奥。”乔纳森依旧如阳光一般，笑容满面地和自己的这位义兄打招呼。

弥音也跟着行了一个女仆教她的礼仪，回头却看了眼外面，心想：已经不早了啊。

听说原本应该八点就用早餐的，不过因为乔纳森的父亲生病了，三人的早餐就变成了两人的，而这两位少爷显然对早餐时间不怎么在意。

“对了，迪奥你今天要出门吗？”乔纳森像是想到了什么，继续笑着和迪奥说道。

“怎么，有事吗？乔乔。”迪奥的语气有些冷淡，从昨天开始，他迪奥就处在心情不佳的状态，只不过他也没有表现出来，而乔乔自然也就察觉不到。

“如果你没事，要不要一起？”乔纳森就是因为注意到了迪奥的变化，才格外主动地提议。

尽管因为七年前的事，让他对迪奥心有芥蒂，但作为绅士他并不希望这种感情一直干扰自己，他希望就如外界说得那样，他和他这位义兄之间是存在真实的友谊。

迪奥挑了挑眉，假装不知道乔乔在说什么。

乔纳森倒也不在意，反而很有耐心地解释道：“下午我想给弥音上课，教她一些基础的拼写，不过我想迪奥你的发音更好听一点，或许可以帮助到弥音。”

迪奥没吭声，心里却想着：竟然想让迪奥我像个傻瓜一样，一遍一遍对着别人念单词教发音吗？现在新开设的那些初级班都不会有这种傻瓜课程吧。

弥音还站在乔乔身边，迪奥扫了眼，就见对方眨着眼睛，略有些茫然，那模样显然是没听懂乔乔刚才的那句话。

这一刻，迪奥脑子忽得闪过一个念头，他勾起嘴角，笑着回道：“当然可以。”

弥音上午还有身为女仆的工作要做，譬如扫地，譬如洗衣服，跟着另一个女仆晾衣服。

扫地这种事自然难不倒弥音，可到了洗衣服环节，弥音却发现，这工作可能对自己不太友善，因为她在被某件衣服领子上的扣子划了下后，一不小心就在这衣服的肩膀上戳了个洞。

……不大，但也不是能到完全忽略的地步。

弥音拎着衣服，努力回想了下储存在脑海小阁楼里的单词：“这，衣服，谁的？”

衣服的肩膀处被她捏着，所以从别人的角度来看，根本看不出这衣服哪里不对了。

尽管弥音说得奇怪，单词一个个跟好不容易蹦出来的一样，但这并不影响别人的理解。

“这是……迪奥少爷的。”女仆没说的是，这件衣服据说是迪奥少爷近期最喜欢的。

……迪奥的啊，那个面容高傲的金发男孩。

弥音想：那等干了以后再补一下吧，争取补到别人看不出来。

她还不想看到那张高傲的白脸一下变成黑脸。

乔纳森抽空把自己小时候的书找了几本出来，但因为年代似乎太久远了点，很多书都已经发黄了。

不过好在里头的童话书还能看，正适合初学者学习，至少他小时候就是这么过来的。

等到了下午，乔纳森就把弥音叫了出来，一块去外面的还有迪奥。

弥音则抱着自己的日英对照词典（初级），乔纳森则捏着那几本好不容易找出来的童话书。

或许是专门印刷给小孩子看的，童话书的封面是砖红色的，但上面却绘着可爱的动物图案，彩色的花边围绕在四周，看起来就充满了梦幻和童趣。

等乔乔把书一放到桌上，弥音那厚厚的如砖头的翻译词典，明显和那边几本童话书形成鲜明对比。

“这是……”弥音有些好奇地瞧了眼，但也只能看到封面上的图案和上面陌生的文字。

“童话故事……简单来说就是把一些民间的传说之类的汇编成故事记录下来，当然也有很多是作者自己想出来的。”乔乔笑着解释了下，顺便还拿起了笔，在准备好的本子上写下了童话的英文字体。

对照词典上也贴心得有这个词汇的解释，不过平安时代并没有类似的名词，弥音扫了眼解释，觉得她那时候比较贴近“童话”的可能只有各类传说，更具体一点大概就是竹取物语了。

不过对于异国的故事，弥音也的确有些好奇，她随手翻开一本却发现上头除了简单的配图，剩下都是她看不懂的文字。

……一如当初那些梵语经书。

其实早该想到会是这个结果了，当然她也可以对照着词典一个个翻，不过弥音想，等她翻完了，估计也没兴趣在看内容了。

倒是乔纳森耐心十足，看着弥音翻开的童话书，跟着就念了上面的名字。

“这是三只小猪，我们国家很著名的一个童话。”说到这里，乔纳森正好瞧见迪奥往这边走来。

早上的时候，乔纳森就说过迪奥的发音好听，或许是纯正的伦敦腔吧，他本意就是让迪奥来教弥音的发音问