Clara Peeters）的巴洛克风格，在这昏黄的走廊里其光影效果更显突出——金妮突然在一副水果画前停了下来。

“弗雷德告诉我的，”她说，“不知道管不管用。”

在阿斯托利亚的大惑不解中，她伸出手，挠了挠画中的梨子，那梨子竟咯咯笑了起来，在走廊中回声更加强烈，几乎吓了阿斯托利亚一跳。阿斯托利亚再看时，画中突然变出了一个很大的绿色门把手，金妮抓着它用力一拉——

在阿斯托利亚眼前的是一片偌大的空间。四张木质长桌正列于中心，其上摆着各式餐具，她几乎以为自己回到了礼堂，若不是穿着破布衣服、在地上跑来跑去的家养小精灵们——她从来没有见过这么多的小精灵；说实话，那一块块丑陋的暗绿皮肤让她有点反胃。看起来它们正在清理晚餐后留下的狼藉，她可以看到桌子上还在不断地出现上方礼堂传送而来的杯盘。

阿斯托利亚望向金妮，后者已经被一片绿色围在中间，正笨拙的试图告诉他们自己的目的；她走向格兰芬多姑娘，惊异的发现小精灵们都纷纷散开了——她这才想起她的家族项链有驱逐生物功能。

“给我们两杯西瓜汁，还有一些南瓜馅饼，谢谢。”金妮朝小精灵们说；她看着对面的阿斯托利亚，似乎在等待着什么——她的双手摊在桌上，又开始颤抖起来了。

厨房工们很快做好了食物，一个耳垂格外细长的小精灵（这让阿斯托利亚想起了她的彻妮）隔着很远的距离，将这美味传给了两人。阿斯托利亚友好的点了点头，它似乎有些害怕地盯着她的项链，直直鞠了一躬。又有几个小精灵走上前迅速清理了两人身前的餐桌，然后都远远退却了；这正好给了她们独处的空间。

“告诉我吧，金妮，”阿斯托利亚喝了一口西瓜汁，看着金妮说，“到底发生了什么事？”

“抱歉我不能向你展示金妮接下来讲的事情，伊恩。”阿斯托利亚在白雾遮住场景时说，“并不是我不信任你……”

“我理解的，利亚。”伊恩耸了耸肩。

“大概就是，她被那个有灵魂附身的日记本吸引住了，在它的引诱下差点做了一些可怕的事，险些对自己和其他人造成伤害……”在漫天的杂音中，阿斯托利亚凑近伊恩的耳朵，“但她并没有任何恶意，只是被陷害了，她自己也很愧疚与自责。”

阿斯托利亚吸完了最后一口西瓜汁，看向刚结束她的陈述、现在正低着头的金妮。金妮时不时抬起头瞄自己一眼，又不断缩回她的眼神，这让阿斯托利亚想起了她们第一次见面的时候；于是她站起身来，向红发姑娘的那端走去——

“格林格拉斯小姐！格林格拉斯小姐！”长耳垂的小精灵跌跌撞撞地绕到了阿斯托利亚身前，它一个趔趄扑倒在地，但整杯新的西瓜汁还捧在它高高举起的手里。阿斯托利亚“扑哧”一声笑了出来，她说了声谢谢，拿起那久经磨难的饮料。金妮也显得轻松了许多，阿斯托利亚便回到原位，握住她好友的手。

“金妮，你很勇敢。”

金妮很惊讶地看着她——但她只是说了最先跳进她脑子里的东西而已。

“你没有完全屈服于那位……日记本的威胁与手段，而是非常努力地与他斗争、尝试摆脱它的控制。也许你没有注意这个，但我真的认为你做的很好。”

金妮看起来有些呆住了。“可我最后还是做了它想让我做的事……害了那么多人……”

“你并没有真正伤害任何人，金妮。”阿斯托利亚加重了这句话的语气，“如果不是你如此坚强地试图夺回自我，在最后它会很容易地实现计划……某种意义上是你救了大家，金妮。”

“可我导致了这一切的发生，在密室我却什么也没做……如果不是哈利……”在提到波特的名字时，金妮的身体猛地一颤。

“但没有你的抵抗，可能波特他们根本来不及阻止这场阴谋；至于最后的事，你根本没有办法，没有学生能敌过他的力量，如果换成我甚至‘救世主’本人，也是一样。”

阿斯托利亚看着金妮躲闪的双眼——这双曾经充满团团火焰的眼睛，只残留着一些余烬的温暖。“你做了你能做的，用了你的一切勇气与智慧，金妮。”

金妮把脸埋在自己的手里。“谢谢你，利亚，但我还是没法原谅自己，是我犯的错害了大家……”

“我并不是说你没有错，金妮。”阿斯托利亚温和的说，“你很顽强地试图挽回一切，但这些痛苦也许一开始就不应该发生。”

她深吸了一口气，“你为什么不和大家说呢，金妮？我知道我之前对你并不好，但你可以向你的家人和朋友倾诉呀。你说你一开始也不知道日记本是从哪里来的，也在犹豫要不要持续和他的聊天，为什么不和波特、格兰杰或者你的兄弟们交流一下呢？不要一个人就