皮亚斯特军中最大的帐篷里，卡西米尔在侍从的帮助下脱下了身上的双翼、半身铠甲和覆盖全身的锁子甲，最后脱去满是汗水的全部内衬衣服。

当副官带来伯尔灵城投降的消息时，几个女奴正在为他仔细地擦拭着身体。

卡西米尔平静地说道：“让他们提供粮食、金币，还有女人。告诉其他人，按先前说好的，去更有钱的汉马城再给他们放假十天。派人去告诉丹玛王国，我们按计划攻破了伯尔灵城，让他们出动。”

副官弯腰行礼后离开，片刻后外面传来阵阵埋怨声。

无论是皮亚斯特军队的贵族、士兵、征召农夫，还是来自东边的安特人盟友和雇佣兵，所有人都在期待着能入城洗劫一番。

至于汉马城，没几个人去过。

但是卡西米尔不想浪费时间，只能给他们画大饼，然后用伯尔灵城交出来的东西稳住他们。

同一天，皮亚斯特王国的南方军团6万人同时突然出现在易北河上游地区，他们分出10支两个千人队组成的队伍趁着各地防御空虚攻占了那些重要的城镇。

南方军团的4万主力直扑一百多公里外的椴树城，在当天晚上偷袭并占领了这座重要的城市，留下五千人防御后大部队往北攻占其它地方，并准备与北方军团汇合。

第二天，北方军团了10万留下1万人驻守伯尔灵城，其余2万人同样分散开来，以最快的速度占领周边地区的重要城镇。

一时间整个易北河东岸地区烽烟四起，当地领主和主力部队一战而灭，皮亚斯特军队行动极其迅速，不久之后占领了大片地区。

得到消息的人们纷纷收拾东西逃难，无数难民拖家带口向西涌向易北河，试图过河以求安身。

卡西米尔抢走了沿途的所有驮兽和马车，顺着通向汉马城的大路行军速度比难民还快，在11月2日与维森领隔河相望。

11月3日，南方军团3万军队带着沿途收集的船只与北方军团汇合，整个皮亚斯特军队人数达到10万。

11月5日清晨，皮亚斯特军队从三个渡口的浮桥渡过易北河，进入空无一人的维森领。

卡西米尔指挥皮亚斯特军队从10月21日渡过奥得拉河、22日攻占伯尔灵城开始，只用了15天就消灭6万人并占领了奥得拉河以西到易北河以东300公里范围内的大量地区，这个消息一传开便天下震惊。

世人皆因此次战役卡西米尔指挥军队行动快如闪电而将这场战争称为“闪电战役”，一颗新星冉冉升起。

就在皮亚斯特军队渡过易北河的同一天，丹玛王国6万大军出现在汉马城东城城外，看着那座棱堡一脸懵逼。