十一月底，洛阳一行人还未抵达长安。

邵树德已经在西京少府工坊内查看第一批刊印的书籍了。

别误会，这不是《同光全书》的内容，而是第一本翻译出来的波斯文作品。

更准确地说，是一本薄薄的游记，大概是某个海商无聊时写的日记，其中有很多关于真腊等外国风物的描写，也有不少有关航海时利用星象辨别位置的内容，更有大量港口水文信息的描述，非常有价值。

日记不长，路上就翻译完了，邵树德打算刊印一批，发给平海军、清海军的军官

没有任何疑虑，采取的是凋版印刷，而不是活字印刷。

在大规模刊印标准教材的时候，凋版印刷的优势是极其巨大的。

如果是大规模商业印刷，凋版印刷光靠成本就能把活字印刷打败，这在历史上是证明了的，因为直到明清两代，书店刊印书籍时，仍然使用凋版印刷，而不是活字印刷——事实上一直到清末，凋版印刷都是绝对的主流，清代7748种历代书籍，活字印刷的只有220种。

熟练的凋刻师傅，凋刻起来的速度很快。

一本书籍的凋版，往往出自一人之手，文字风格统一、美观，行距、间隔规整。印刷完后，如果想重印，拿出凋版继续印就是了，古代甚至有使用了几百年的凋版。

但活字多半不是出自一人之手，新旧参差不齐，文字大小、风格不一。印刷完一版后，字拆掉了，重印起来很不方便。

在印刷前审稿时，凋版印刷也很有优势。

审稿人拿着凋版对照原文即可，非常便捷。

活字印刷则不行。

首先，定稿时从上万个字里面检索出相应的汉字就很麻烦，排版也很丑。

清末民国时，因为报纸每天都有新内容，用凋版不划算了，于是改活字印刷，但字形大小、排版出现了很多问题，阅读体验很差。

而且，在装完活字待印刷前最后一遍审稿时，字形是反的，审稿耗时漫长，极其容易出错。

最关键的是，活字印刷的过程中需要大量识字的工人，成本极高。

除此之外，还有一点决定了凋版印刷的地位。

中国古代的墨水主要是水性墨，油性墨品种很少。

水墨用凋版印刷，非常清晰、完美。

但在活字印刷时，泥活字还好，金属活字（铜、铅）与水墨的亲和性不好，印刷不够清晰，但凋版印刷则没这个烦恼。

所以，不要觉得古代人是傻子。明明有了一整套活字印刷术，居然舍弃不用，还在凋版印，都是有原因的。

活字印刷真正适合的其实是西方。

字母数量少，制作、找寻容易，而且他们有油墨……

“朕有一法，或可提高印刷效率。”邵树德看了一会后，突然说道。

活字印刷，他曾经提过，工匠们也花费巨大代价制作了一批泥活字、一批铅锡合金活字——后者用了几年时间，花了十多万缗钱，简直离谱，连他都觉得贵，就别提民间了。

往好里说，活字印刷与凋版印刷“各有优劣”，实际上么，目前很少用活字印刷，这钱多半浪费了，算是买个教训吧。

“请陛下赐告。”少府中尚署丞陈兴云说道。

“可否制作一种蜡纸，用铁笔书写文字于上，再用浸透了油墨的推子推着印刷。”邵树德问道。

其实，这也是一种凋版印刷。只不过写字比凋刻快，油推子推着印刷效率也更高。

邵树德上小学时，他有个老师就是用钢笔在蜡纸上写字出卷子，然后自己一个人推着印刷，印完后发给学生们考试。

甚至直到初中一年级时，仍是如此，直到学校买了激光印刷的机器。

“陛下稍待。”陈兴云是进士，能了解现有的印刷工艺就不错了，技术创新是很难的，这事还得找工匠，于是他喊来了奚超、奚廷珪父子。

他们是易州人，制墨匠人，在当地小有名气，被举荐到了朝廷，为少府录用，负责一部分印刷、制墨事务，算是工头了。

“陛下。”父子二人一齐行礼。

邵树德又将刚才的话重复了一遍。

奚超想了想后，道：“或可一试。”

邵树德大喜，旋又问道：“有没有办法制作一种油墨？”

“陛下，何为油墨？”奚超奇道：“少府进献上去的墨，本就有松油。”

邵树德想了想后，换了一种说法：“但这种墨，大部分还是水，对不对？墨和油，都溶在水里。”

写了这么多年字，他对墨也有一定研究。

少府进献的墨，固然有松油、桐油、麻油等，但主要是作为连接剂存在的。油烟溶于水中，就根本来说，其实是“水基墨”——中国古代的绘画，一般被称为水墨画，可见一斑。

他现在想要的