佩珀现在事业顺利，意气风发。可为了他，翠西却……

“我说话你在听吗？”

翠西这边一直在说话，结果半天没回应，于是高声叫道。

“什么？”

“我说，我还请了威廉！”

“谁？”

“你的搭档，威廉！”

“为什么要请他？”

“因为他是你的搭档！米尔斯！你需要和你同事处好关系。我希望你在工作的时候，有人能代替我照顾你！这个理由够吗？”翠西甚至都没出厨房，直接在里面就把理由说了出来。

翠西之所以想要陪着米尔斯，其中最重要的原因就是米尔斯的脾气。他善良，富有正义感。可脾气太急躁，总是因为工作上的事和同时处不好关系。比如之前在春田市，他就因为一件案子，不仅把同事打了，而且还把自己的上司一顿喷。要不是他的业务能力的确很出色，早就被踢出警局了，可即便是这样，他也在警局内坐了三年冷板凳。

直到他的一个战友得知了他的情况，帮他运作到了芝加哥，才摆脱了之前的窘境。

“可是，亲爱的……”

“听着，傻瓜，除了工作，你一切都要听我的，你承诺过的！”翠西知道米尔斯不太擅长处理人际关系。所以她才和米尔斯约法三章，要不然她是不会同意搬到芝加哥的。

“好吧，笨蛋。”他从不违背和她的承诺。这是他唯一能给她的。

……

很快一名黑人老头和一名气场十足的职场丽人一起敲开了米尔斯家的大门。

些许寒暄的话，也就不用多说了，总逃不过那些话。

“佩珀，这是威廉，他是米尔斯的同事。威廉，这是佩珀，我的大学同学兼室友！”

“大学同学？你们难道不是姐妹？”

威廉很幽默，而且并不是那种故作幽默的类型，相反他作风严谨，办事老成，说话也很正经。可不知怎么得，就有天然的幽默感。这不明明不怎么出奇的一句话，配上他的表情和语气，就分外的有意思。

两个女孩被逗笑了，反倒是米尔斯一脸懵逼，他搞不清笑点在哪。

佩珀是一名非常干练的女性，说话做事并不怎么拐弯抹角，而且对人际交往非常有一套，这不在她和威廉的带动下，原本因为米尔斯耍小脾气而有点僵硬的饭局立刻热闹了起来，米尔斯也暂时放下了对威廉的偏见。

“你是明尼苏达长大？”在聊天中，佩珀突然得知威廉实在明尼苏达长大，这让她感觉到非常惊喜。

“是啊。不过，我不喜欢那里。在那里，人们对黑人的歧视几乎摆在明面上。我的父母从南方逃到北方，想要找到一个没有歧视的地方生活。可他们明显选错了地方。我的童年和青年时期，从没在那里感受到友好和温暖。怎么？你也是明尼苏达人？”

“哦……对不起。”

“没事，那都是四十多年前的事了。说说你吧，为什么那么吃惊？”

“我不是明尼苏达人，我出生在康涅狄格州的纽黑文，但我曾经在明尼苏达读完了整个高中。我爸爸是从事保险业的，那年因为工作调动到了明尼苏达州。”

康涅狄格州是美国最安全最富有的州之一，同时也是全美保险业最为繁荣的地区。佩珀的父亲从事保险业也不稀奇。

“那你在哪里读的高中？”

“温德姆市。”

“是嘛，那是一个不错的小镇，周围的农场很美。”

……

四个人越聊越开心，气氛在一辆地铁行驶过来之后，到达了最高点。

米尔斯被骗了，他的房产经纪每次带他来看房，都只让他们呆五分钟，所以米尔斯根本不知道，地铁会从他们边上开过，而且还会让房子像地震一样。

这把威廉逗笑了，接着两个女孩也笑了起来。米尔斯看大家笑，自己也跟着笑了起来。

……

晚餐结束之后，女士们继续聊天，男人们则聊起了工作。

可不等他们聊几句，一个电话打了过来。

又发生了一起命案，就在他们辖区。男人们不得不紧急出任务。

聚会只能就此结束，米尔斯打算先送佩珀会酒店，然后他们再去现场。但佩珀明显没和老同学了够，于是提出让独自在家的翠西和自己一起去酒店，过一个女士之夜。

对此米尔斯举双手赞成！

他本来不希望翠西老呆在家里。

于是就变成了，先把两名女士一起送到酒店，然后他们再去现场。

同时，金也给凯打了电话，告诉他又有一件命案发生。芝加哥是一个大城市，非常大。这里每天都有命案，按理来说，这种事和凯毫无关系。可金在电话里告诉凯，在这起命案现场出现了一个用血书写的单词。

‘greed’贪婪！

凯立