第271章 有意为难说英语(2 / 3)

从1981年卫校开始 烤饺 2091 字 2023-10-29

卫生院对上省附属一院,这群年轻医生有资本骄傲一下,可惜他们今天碰到了一个开挂的牛人。

许主任轻轻拍着陈棋的肩膀:

“好,那现在我们进行术前病历研讨会,那谁,赵晨,你来介绍一下病人的情况。”

“Yes,Dr.Xu。”

语音一落,办公室里发出一阵轻笑声。

陈棋的眉毛一挑,心想有意思了,不知道省附属一院一向是用英语查房的,还是特意给他这个卫生院的赤脚医生来的下马威?

但想用这种小把戏来为难他,那真是鲁班面前班门弄斧了。

陈棋真想狂笑三声,这就送上门来给他一个装逼的机会,英语,对他这个前世的在读博士来说有什么难度?

兰丽娟也看出了门道,有点担忧地看了一眼男朋友,怕他出丑了。

在她的印象里,男朋友的英语水平不差,但是口语很烂,想想当初那首英文歌唱的,外国人和中国人一样都听不懂。

李宝田则是老神在在坐在椅子上,他亲自带了陈棋4年,对他有足够的信心。

果然,不出陈棋所料,这位赵晨医生全程用英文介绍病况。

“this'sthepatient'sdition.Thankyou。”

赵晨的话音一落,办公室里爆发了一阵热烈的掌声,还有不少人直接喊着“好!”

随后,所有人的目光都集中到了陈棋身上,包括不露声色的许进兴,脸上笑咪咪,心里也在审视。

顶级医院的医生,跟普通医院的医生差距,仅仅一门外语就能体现得淋漓尽致,如果一位医生不会外语,上限也有限。

不会英语就无法阅读国外最新期刊和教科书,也无法用英文写论文,更不能跟国际同行交流,参加什么国际性学术会议。

这也是医学生非常重视外语的原因,哪怕你哑巴英语也好,至少你能看得懂。

只见陈棋脸上没有一丝紧张和茫然,只是轻轻点头,

“thankyouforyourreport,Istilldon'tuandafewpoints,pleaseanswer。firstquestion……”

一口流利的英语,吧啦吧啦,一点磕绊都没有,像机关枪一样问了出来。

这下轮到赵晨和他身后的小医生们傻眼了,因为好多专用医学名字他们都听不懂,听不懂只能仔细回忆,这一来二去后面的话就没听到。

当陈棋问完几个病例问题后,有大半的医生愣在现场,心里都想着完蛋了,听不懂。

赵晨冷汗都下来了,因为他同样在听不懂的行列,也不说全不懂,但最少有一半没听懂。

什么第一个问题,第二个问题,天呐,他只有在内心在狂喊救命。

陈棋问完,眨眨眼睛看着眼前的医生:“赵医生,赵医生?”

许主任千年的老狐狸,一瞧下属们的表情就知道今天是踢到铁板,要翻车了,赶紧出来解围:

“咳咳,赵晨,我要批评你一下,我们这是中国的医院,当然要用普通话来互相交流,怎么,就显得你们懂英语?问题是我们几个老家伙听不懂,欺负我们是不是?

这样,赵晨你再用普通话汇报一遍病历,陈棋同志你也不能欺负我们老人哦,也得用普通话回答,怎么样,我这样安排大家没意见吧?”

赵晨笑得比哭还难看:“主任你说得对,我检讨。”

陈棋心里嘿嘿一笑,便表面上不装作什么也不懂的样子:

“好的,是我疏忽了,谢谢许主任的批评,那么赵晨医生,我们继续讨论病历吧。”

“好好好,陈院长,情况是这样的,患者,58岁,女性,因为发现盆腔包块1年余,自感腹部增大半年余入院……”

好嘛,刚刚还是“陈棋同志”,现在马上变成了“陈院长”。

称呼上的改变,也表示了至少赵晨已经被陈棋给打败了,至少承认了陈棋的地位和外语水平,收起了高傲之心。

李宝田轻轻喝了一口茶,表情淡定,但手指轻轻敲着自己的膝盖,显示出他内心的愉悦。

兰丽娟更是一脸崇拜地看着自己的男朋友,化身为了小迷妹。

一场小小的、无形之中的较量,以陈棋的完胜告终,这让许洪兴看向陈棋的眼神若有所思起来。

赵晨终于认真介绍起病情来了,对于他们这种精英级医生来说,全程都可以脱稿将病历背下来。

“患者绝经10年余,绝经后无**出血及流液,无腹痛腹胀。去年体检B超发现发盆腔内囊性包块大小10.6*6.5cm,无不适,患者未予检查及进一步治疗。

近半年来自感腹部增大,活动后气喘明显,同时伴尿频、尿不净等不适。今年复查B超,提示腹腔及盆腔大量积液,右侧附件区巨大囊性占位。

门诊拟以“盆腔包块”收住院治疗。患者自发病来无眼花乏力,无头痛、头晕,无腹痛腹泻,无发热,无异常**出血流液,体格检查如下……”

陈棋一边听着汇报,一边拿着病历翻看起来,这是他一会儿需要手术的病人,他肯定