士卒们可不都是文盲,很快就有人看懂了。
谭君艳与将领们闻言喜出望外。
韩崇烈大声道:“这些是神赐之物,都轻点的,千万别弄坏了。”
“嗖嗖……”
众人刚把纸张归在一起,瓷缸就跟发疯了似的,疯狂吐物。
“药材、药材……”
有位老郎中嘶声大喊,声音沙哑,听着就跟要哭了似的。
身为军医,空有一身医术,但碍于没有药物,不能治病救人。
见将士们受伤束手无策,只能眼睁睁看着。
看着他们伤情恶化,痛苦哀嚎,甚至是拔刀自杀。
被那种无奈和痛苦压得,都喘不过气来。
每日都焦急万分,可不管怎么急都无能为力。
现在好了,有神明赐的草药,不用再束手无策了。
“我看到了白芷、甘松、川芎、五加皮……”
“感谢神明赐药。”
“神明此举,救了万余将士啊!”
另一位老郎中,激动的跪在地上,咣咣就是一阵响头。
不多时,瓷缸周围到处都是草药,众人紧着将草药挪开。
不然,瓷缸都得被埋了。
“这些是什么?”
有人拿着几个西药盒子,来回翻看,
“上面还有神文,看不懂。”
“不是有翻译表吗!”
“谁识字,过来翻译下。”
……
翻译表派上用场了。
一些识字的将领和老中医,人手一份,拿着翻译表,翻译药品说明。
谭君艳也没闲着,在用翻译表翻译记事本上的内容。
一个字一个字的翻译,边翻译边用中性笔做着记录。
越翻译越心惊。
神明用的是一种简化字体。
文字更加简洁明了,相比现在用的文字而言,太精妙了。
比如‘與’翻译后是‘与’还有讓和让,寶和宝,等等,都太简洁,太实用了。
“从左向右,横着看!”
谭君艳突然对众人提醒了句。
研究了半天才搞明白怎么看。
越看内容越心惊。
弓箭具有较远的射程和较强的杀伤力。
无论是步兵、骑兵还是守城军,弓弩都至关重要。
总之,是非常重要的武器,向来占有极其重要的地位。
而在老公那边,竟然已经被淘汰了!