第244章 鸡和熊的待遇差别

想到这里，玛埃勒笑了，他在嘲笑花旗佬，因为他知道，花旗佬有人也想要这个第一，但是现在，也许他们要失去它了。

与和约翰牛不对付一样，作为欧陆的老牌强国，正白.正三色旗的高卢鸡人，一向和暴发户花旗佬不怎麽对付。

现在，对于玛埃勒来说，重要的不是花旗佬，而是自己。

这篇论文看起来非常可信，那它的价值就从「一文不值」转瞬变为「奇货可居」了。

他得在第一时间复现这个研究，把这个叫「JiGuang」的东西在西方世界第一个实现出来，我们的翻译人员非常贴心，用高卢文发音注音了这个单词。

然后，他就能做一些延伸的研究，美味的大餐已经是东方人的了，但是也许他还能吃到一点餐后的甜点，那也同样美味，不是吗？

玛埃勒先生拿着论文就要往自己的实验室跑，他需要时间。

看见玛埃勒的举动，塞纳叫住了他：「玛埃勒，你得把论文给我留下，你不能带走它。」

玛埃勒在空中挥舞了几下手：「不，我必须带走它，验证它是否真实，而且越快越好，塞纳先生，如果它是真的，那我也许能在最快的时间内弄出一点别的什麽来。」

他说得有道理，但是塞纳并不想让这份论文脱离自己的掌控。

他想了想，提出了一个要求：「玛埃勒先生，你可以带走这份文件，甚至我还能给你更多，但是你必须签署一份保密协议，在没有我的允许之前，你不能向任何第三方提起它的存在，以及泄露任何内容。」

玛埃勒对此非常气愤：「不，塞纳先生，我需要我的团队帮助我完成这个工作。而且，我已经看完它了，如果你不同意，我可以凭藉我的记忆来验证它，相信我，我能做到。」

对于玛埃勒的「耍无赖」，塞纳却并不惊慌，他举起了手中的《雷射》创刊号原本：「不，玛埃勒先生，你是看完『它』了，但是伱并没有看完『它们』。」

玛埃勒急切的伸手去拿这份期刊，却被塞纳收了起来：「我需要你的保密协议，玛埃勒先生。你要明白，这并不是我个人的失礼行为，而是因为你手上的论文，以及这本期刊，同属于外事邮件，你必须签署保密协议。」

见玛埃勒还在犹豫，塞纳又在稻草上加了最后一匹骆驼：「玛埃勒先生，在西方世界，它们现在是独一无二的，而高能物理专家，却有很多。」

这句话让玛埃勒回到了现实：「好吧好吧，塞纳先生，我签。」

签署完保密协议，他终于从玛埃勒手中拿到了《雷射》的创刊号，他仿佛怕被塞纳抢回去一样，拿着书和论文就冲出了塞纳的办公室。

办公室外，他翻开期刊的第一眼，他不由得骂了出来：「fils_de_pute，该死的塞纳！！」

期刊的内容，全是中文。

——

而与高卢鸡不同的是，北方老毛子这边，他们已经完成了雷射器的验证，老毛子的渠道毕竟是受到优待的，虽然是同时发出，可是他们拿到这东西比高卢鸡要早一些。

而且，他们拿到的不只有高振东论文的毛子文译本，整本《雷射》创刊号，都被翻译为了毛子文，而且用词考究，极为精准，翻译质量极高。

毕竟这个时候，毛子文的翻译资源可比其他外文都多。

因此毛子很快就验证了高振东的成果，并且顺带还验证了不少《雷射》创刊号中的其他相关研究成果。

这对于毛子来说是个好消息，至少他们做相关研究抢坑位的时候，不会像高卢鸡的玛埃勒先生一样，需要将整本期刊都翻译完才知道哪个方向是没有被研究发表的。

可怜的玛埃勒，要知道在高卢鸡，合格的中文翻译可不多，特别是翻译科技文献的，那就更少了。

北方最高科学院的副院长卡尔波维奇同志，正在听着科学院的同志汇报。

「卡尔波维奇院长，我们已经证实了南方同志的成果，他们的确在世界上第一个实现了光的受激辐射放大器，祝贺他们。」

「啊，这是一个好消息，格鲁涅奇卡同志，以最高科学院的名义，向我们的南方同志们发一封贺电去吧，他们配得上这个。」

「好的，卡尔波维奇同志，我这就去。」

「另外，向我们的上级汇报这个情况，这是我们阵营里的重大科学成就，也许对他们有什麽用。另外，安排一下，尽快把我们南方同志的这本期刊翻译件，全文发表出去，我们的科研人员需要他们。」

「公开全文发表？卡尔波维奇同志，我们不先保密一下吗？」

卡尔波维奇扬了扬手中的邮件：「没有意义了，他们在信中说了，他们把这一套文件，发给了十多个与他们有科研往来的国家，其中甚至包括了大洋公约国家高卢鸡。」

「他们可真慷慨！」格鲁涅奇卡赞美道。

卡尔波维奇副院长笑了笑：「也许吧，也许吧。」

与老毛子丶高卢鸡不同的是，其他收到邮件的国家，大多并没有这个能力验证，因为他们除了天然红宝石，并没有能力弄出或者弄到合适的掺铬